M. C. Escher- Butterflies
My dear friends gave a bracelet before I moved to England. Each one of them
chose a bibelot that best represented them and our particular friendship. Darling Katrina, who loves butterflies and is
one herself, chose a small and beautiful papillon that obviously represents change and growth in the deepest sense.
And just like Mario Benedetti says: a butterfly will always remember being once a caterpillar.
I do remember. I remember because memory is the most powerful resource to go on. My personal butterflies come back to visit me from time to time, and with them the remembrance of what was before. Origin and destination.
In order to understand what is different I must keep in mind that once the shape of my body, my dreams and hopes was different.
And as my butterflies lift off, as they fly away and disappear into oblivion... I wonder where will I fly to next.
Mariposas
Hoy viene a ser como la cuarta vez que espero
desde que sé que no vendrás más nunca
he vuelto a ser aquel cantar del aguacero
que hizo casi legal su abrazo en tu cintura.
y tú apareces en mmi ventana
suave y pequeña, con alas blancas
yo ni te miro, para que duermas
y no te vayas.
Qué maneras más curiosas
de recordar tiene uno
qué maneras más curiosas
hoy recuerdo mariposas
que ayer sólo fueron humo
mariposas, mariposas
que emergieron de lo oscuro
bailarinas, silenciosas...
Tu tiempo es ahora una mariposa
navecita blanca, delgada, nerviosa
siglos atrás inundaron un segundo
debajo del cielo, encima del mundo.
Así eras tú aquellas tardes, divertida
así eras tu de furibunda compañera
eras como esos días en que eres la vida
y todo lo que tocas se hace primavera
ay mariposa!, tú eres el alma
de los guerreros que aman y cantan
eres el nuevo
ser que se asoma por mi garganta
Qué maneras más curiosas
de recordar tiene uno
qué maneras más curiosas
hoy recuerdo mariposas
que ayer sólo fueron humo
mariposas, mariposas
que emergieron de lo oscuro
bailarinas, silenciosas...
Tú tiempo es ahora una mariposa
navecita blanca, delgada, nerviosa
siglos atrás inundaron un segundo
debajo del cielo, encima del mundo…
Silvio Rodríguez
Search P-Spigot
The great wave at Kanagawa.
Butterflies
Etiquetas: La vida al revés. Life inside out Publicado por Sol en 18:28
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
Very nice bloog you have here
Post a Comment